奧黛麗·赫本的芭蕾夢和美麗秘訣

分類:音樂舞蹈
2010/08/29 07:16

 

奧黛麗·赫本的芭蕾夢和美麗秘訣
 本文故事來源於藝君舞舍
 
    從芭蕾誕生到今天的數百年時間裡,無數人為她的美麗傾倒痴迷,但高傲的芭蕾女神那近乎殘酷的標准卻始終不變,成為職業演員並最終站在舞台上享受鮮花與掌聲,只是她對少數人的眷顧。
 

     以下是一個孩子對於母親芭蕾歲月的一段回憶:

    “母親的夢想是成為芭蕾舞團的首席女演員。在她很小的時候就開始練習芭蕾舞,即便是在戰爭時期也一直沒有中斷。戰爭一結束,母親就回到倫敦繼續跟隨瑪麗·蘭伯特學習,那個時候瑪麗是世界上最著名的芭蕾舞老師之一。有一天,母親找到瑪麗,問她如果自己繼續訓練以增強自己的技藝,有沒有機會成為一名首席女演員。瑪麗非常懇切地回答說,母親是她最好的學生之一,但是母親已經錯過了練習芭蕾最重要的年齡,不管她在訓練中多麼努力,已經定型的動作基本上不會發生改變。此外,對當時所有的男芭蕾舞演員來說,母親都太高了。那個時代的男芭蕾舞演員都比較矮小,在與母親搭檔時,他們都沒有力量完成最基本的托舉動作。因此,瑪麗建議母親選擇作第二女演員可能會更好一些。同時她還邀請母親在她的芭蕾舞學校裡兼職當老師,多一份收入會生活得更好。  

  母親後來告訴我說,她永遠不會忘記那一天,回到宿舍,對未來毫無動力,只是想躺在床上等死。“那些在戰爭和飢餓時支撐她活下去的夢想一下子消失不見了。”

  母親並沒有去拜訪其他的芭蕾舞老師,這是她的性格,當她認定了某個人是值得信賴的,那麼她就會遵從那個人的建議。她聽從瑪麗·蘭伯特的教誨,從那裡學到了很多東西,母親說她很喜歡瑪麗,她們是一生的朋友,但是不管如何,夢想不再,而母親的生活必須繼續下去。如果不能夠成為一名芭蕾舞演員,如果不能夠成為最出色的舞者,那麼她會努力成為其他領域中最出色的人,這就是母親的性格。母親需要找到一份工作安頓下來養活自己,所以她做了一些模特工作,也參加了一些演出,從那之後母親走上了演藝道路。”

     這位母親就是奧黛麗·赫本。

 

 

    赫本9歲進入安恆音樂學院(Arnhem Conservatory)學習芭蕾,18歲進入倫敦著名的蘭伯特(Marie Rambert)芭蕾舞團就讀,期間即使因為二戰的顛沛流離甚至食不果腹,她也沒有中斷對於芭蕾的練習。

         “戰爭把人變成囚徒,不論從肉體上還是精神上說都是如此。我周圍有許多同齡人,卻沒有志同道合的朋友,他們的想法和我不一樣。不知道為什麼,在槍炮聲和血腥面前,我始終堅守著我童年的夢想——音樂與芭蕾。”———奧黛麗·赫本 

    芭蕾不僅讓赫本的外表亭亭玉立。更讓她學會了自我控制與專注。芭蕾為赫本雕琢出無懈可擊的雍容華貴,這正是是她個人風格中最難以名狀和最強烈的部分。

 

 

    赫本展示在世人面前的美麗與優雅不是因為她有個法國設計師朋友或是有著消瘦清冷的側影;優雅與智慧和想像力一樣,都是發自內心的,一種最深沉的內在,她的優雅是從種種微小的細節中淬煉出來的——她的動作、她的聲音,甚至她簽名的手法。無論我們如何理解優雅,赫本卻已經把優雅融合在舉手投足之中。正如著名素描家喬·尤拉說的:“她是個舞者,所以她的一舉一動都很協調。她走路方式都充滿了夢幻色彩——沒有人可以像她一樣走路。”

    芭蕾女神沒有眷顧摯愛她的赫本,但卻用另一種方式給予了回報。赫本走進熒幕最終走進了千千萬萬人的眼簾。從此舞台上少了一位高貴的公主,銀幕前多了一位掉入凡間的精靈。只是不知舞台上高立足尖的公主和羅馬城下短發傾城的公主,那個才是赫本內心深處最真摯的向往。

奧黛麗·赫本的美麗秘訣

1 For attractive lips, speak words of kindness.  
  魅力的雙唇,在於親切友善的語言。

2 For lovely eyes, seek out the good in people.
  可愛的眼睛,善於探尋別人的優點。
  
3 For a slim figure, share your foodwith the hungry.
  得到苗條的身影,請與飢餓的人分享你的食物。

4 For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.
美麗的秀發,在於每天有孩子的手指穿過它。

5 For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.
優美的姿態,來源於與知識同行而不是獨行。
   
6 People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone.
  人之所以為人,是必須充滿精力、自我悔改、自我反省、自我成長;並非向人抱怨。
  
7 Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.
如果你在任何時候需要一只幫助之手,你可以在你自己的每一條手臂下面找到它。在年老之後,你會發現你有兩只手,一只用來幫助自己,另一只用來幫助別人。

8 The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美麗不在於她的穿著,她的身材,或者她的發型。女人的美麗一定從她的眼睛中找到,因為那是通往她的心靈深處的窗口,“愛”居住的地方。

9 The beauty of a woman is not in a facial mode, but the true beauty in a woman is reflected inhe r soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows.
女人的美麗不在於外表,真正的美麗折射於一個女人的靈魂深處。在於親切的給與,和熱情。
  
10 The beauty of a woman grows with the passing years.
   一個女人的美麗隨著歲月而增長。


 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3fdce26d0100920w.html

 

精彩訪談——希拉蕊:最重要的品質是寬恕

 

天國地圖─帶我回家

 林憶蓮茹素 皮膚好

小女孩與小猩猩

黑狗天天玩“失蹤” 到鄰居院子裡照顧雞寶寶

 陽光廚房”蔬(素)食雜舖 -- 讓我們的心田充滿愛與希望

雙菇咖喱燉飯

『健康的素食飲食及生活方式與癌症之預防、治療』研討會 暨2010年台灣素食營養學會年會

 

海韻 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()